1
00:00:26,360 --> 00:00:29,534
<i> mabadiliko: huu ndio ufunguo wa mageuzi yetu. </ i>

2
00:00:29,696 --> 00:00:35,374
<i> Hii imetuwezesha kujiendeleza
katika spishi zinazotawala kwenye sayari. </ i>

3
00:00:35,369 --> 00:00:35,415
<i> Hii imetuwezesha kujiendeleza
katika spishi zinazotawala kwenye sayari. </ i>

4
00:00:35,577 --> 00:00:40,083
<i> Mchakato huu kwa kawaida huchukua
maelfu na maelfu ya miaka. </ i>

5
00:00:40,249 --> 00:00:44,675
<i> lakini kila baada ya milenia mia chache,
Mageuzi yanaruka mbele. </ i>

6
00:04:28,226 --> 00:04:29,443
Maporomoko ya Niagara,

7
00:04:29,436 --> 00:04:30,187
Maporomoko ya Niagara,

8
00:04:30,353 --> 00:04:32,526
Miamba ya Kanada,

9
00:04:32,689 --> 00:04:36,660
Na kisha ndivyo hivyo
maili mia kadhaa ili kutia nanga.

10
00:04:36,818 --> 00:04:40,618
- Je, si itakuwa baridi?
- Kweli, hiyo ndio hatua, mjinga.

11
00:04:40,781 --> 00:04:43,785
Vinginevyo haingekuwa adventure.

12
00:04:43,950 --> 00:04:46,749
Na utafanya lini?

13
00:04:48,747 --> 00:04:49,964
sijui.

14
00:04:49,956 --> 00:04:51,549
sijui.

15
00:04:51,708 --> 00:04:55,053
Baada ya shule ya upili. Kabla ya chuo kikuu.

16
00:05:39,172 --> 00:05:41,425
- Marie!
- Sijui nini kilitokea.

17
00:05:41,591 --> 00:05:45,471
- Daudi?
- Sijui ... nilimgusa tu.

18
00:05:45,637 --> 00:05:48,561
- Sikumaanisha ...
- Piga gari la wagonjwa!

19
00:05:48,723 --> 00:05:51,602
Tumegusa tu. Ondoka tu kwangu!

20
00:05:51,768 --> 00:05:55,113
- Utaita ambulensi?!
- Usiniguse!

21
00:05:56,231 --> 00:06:02,113
Sasa tunaona mwanzo
kutoka hatua nyingine ya mageuzi ya binadamu.

22
00:06:02,279 --> 00:06:07,786
Mabadiliko haya mara nyingi hujidhihirisha wakati wa kubalehe
unaosababishwa na vipindi vya mkazo wa kihisia.

23
00:06:07,951 --> 00:06:11,251
Asante, Bibi Gray.
Ilikuwa ya kuelimisha sana.

24
00:06:11,413 --> 00:06:15,714
Walakini, hii haiwezi kushughulikia suala hilo
Hili ndilo lengo la usikilizaji huu.

25
00:06:15,876 --> 00:06:19,426
Maneno matatu: Je, mutants hatari?

26
00:06:19,421 --> 00:06:19,592
Maneno matatu: Je, mutants hatari?

27
00:06:19,754 --> 00:06:25,477
Hii sio haki, Seneta Kelly. Yule mbaya
mtu anayeendesha gari anaweza kuwa hatari.

28
00:06:25,635 --> 00:06:29,265
- Tunatoa leseni kwa watu kuendesha gari.
- Ndio, lakini sio kuishi.

29
00:06:30,015 --> 00:06:35,146
Seneta, mutants ambazo zimeibuka
na kujidhihirisha hadharani

30
00:06:35,312 --> 00:06:38,816
alikutana na hofu,
uadui, hata vurugu.

31
00:06:38,982 --> 00:06:41,110
Ni kwa sababu ya uadui huo

32
00:06:41,109 --> 00:06:41,450
Ni kwa sababu ya uadui huo

33
00:06:41,610 --> 00:06:45,786
Kwamba naomba Seneti
kupiga kura dhidi ya usajili wa mabadiliko.

34
00:06:45,947 --> 00:06:49,292
- Kulazimisha mutants kujionyesha ...
- kufichua wenyewe?

35
00:06:49,451 --> 00:06:54,127
Nini lazima mutants kuficha kwamba kufanya hivyo
wanaogopa sana kujitambulisha?

36
00:06:54,289 --> 00:06:56,917
- Sikusema kwamba walikuwa wamejificha.
- Acha nikuonyeshe kile kilichofichwa.

37
00:06:56,917 --> 00:06:58,464
- Sikusema kwamba walikuwa wamejificha.
- Acha nikuonyeshe kile kilichofichwa.

38
00:06:58,627 --> 00:07:01,756
Nina orodha ya majina hapa
ya mutants zilizotambuliwa...

39
00:07:01,922 --> 00:07:04,345
... anaishi hapa Marekani.

40
00:07:04,507 --> 00:07:08,262
- Seneta Kelly...
- Msichana huko Illinois ambaye anatembea kupitia kuta.

41
00:07:08,428 --> 00:07:12,979
Ni nini cha kumzuia kutembea
kwenye jumba la benki? Au Ikulu?

42
00:07:13,141 --> 00:07:18,489
Au katika <i> nyumba zao </i>? Na kuna hata
Uvumi wa mutants nguvu sana

43
00:07:18,647 --> 00:07:21,776
ili watuingie
na kudhibiti mawazo yetu,

44
00:07:21,942 --> 00:07:22,659
Ondoa uhuru wetu tuliopewa na Mungu.

45
00:07:22,651 --> 00:07:24,369
Ondoa uhuru wetu tuliopewa na Mungu.

46
00:07:24,527 --> 00:07:29,203
Watu wa Marekani wanastahili haki
kuamua kama wanataka watoto wao

47
00:07:29,366 --> 00:07:33,371
kuwa shuleni na mutants.
Kufundishwa na mutants.

48
00:07:35,121 --> 00:07:37,544
mabibi na mabwana,
Ukweli ni kwamba mutants ni kweli sana.

49
00:07:37,540 --> 00:07:40,419
mabibi na mabwana,
Ukweli ni kwamba mutants ni kweli sana.

50
00:07:41,711 --> 00:07:46,217
Na wao ni miongoni mwetu.
Tunahitaji kujua wao ni akina nani,

51
00:07:46,383 --> 00:07:50,388
Na juu ya yote,
Tunahitaji kujua nini wanaweza kufanya.

52
00:08:14,202 --> 00:08:16,296
Eric.

53
00:08:18,623 --> 00:08:20,671
unafanya nini hapa

54
00:08:20,834 --> 00:08:25,055
Kwa nini unauliza maswali ambayo
Unajua majibu yote?

55
00:08:25,213 --> 00:08:25,884
- Usikate tamaa juu yao, Eric.
- Utanifanya nini, Charles?

56
00:08:25,880 --> 00:08:29,510
- Usikate tamaa juu yao, Eric.
- Utanifanya nini, Charles?

57
00:08:29,676 --> 00:08:33,055
Nimesikia hoja hizi hapo awali.

58
00:08:33,221 --> 00:08:37,351
Ilikuwa ni muda mrefu uliopita.
Ubinadamu umebadilika tangu wakati huo.

59
00:08:37,851 --> 00:08:41,071
Ndiyo ... ndani yetu.

60
00:08:47,318 --> 00:08:53,166
Je, unazunguka hapa, Charles?
Unatafuta nini?

61
00:08:59,414 --> 00:09:01,462
Natafuta matumaini.

62
00:09:02,792 --> 00:09:08,890
Nitakuletea tumaini, rafiki wa zamani.
Na ninauliza jambo moja tu kwa malipo.

63
00:09:10,925 --> 00:09:13,428
Usiingie katika njia yangu.

64
00:09:17,098 --> 00:09:21,319
Sisi ni siku zijazo, Charles, sio wao!
Hazijalishi tena.

65
00:09:35,492 --> 00:09:37,586
Hii ndio.

66
00:09:45,335 --> 00:09:49,841
tuko wapi nilidhani umesema upo
Utanipeleka hadi Laughlin City.

67
00:09:50,006 --> 00:09:52,100
Hii ni </ i> Laughlin City.

68
00:10:23,623 --> 00:10:28,345
Bwana, katika miaka yangu yote
Sijawahi kuona kitu kama hicho.

69
00:10:30,088 --> 00:10:32,341
Je, utamruhusu mtu huyu
Kukimbia na pesa zako?

70
00:10:32,340 --> 00:10:34,513
Je, utamruhusu mtu huyu
Kukimbia na pesa zako?

71
00:10:34,676 --> 00:10:35,973
Hapana!

72
00:10:36,136 --> 00:10:38,889
nitapigana naye!

73
00:10:40,682 --> 00:10:43,356
mabibi na mabwana,

74
00:10:43,518 --> 00:10:45,486
Mwokozi wetu!

75
00:10:46,980 --> 00:10:49,153
Usimpige kwenye mipira.

76
00:10:49,315 --> 00:10:53,741
- Ulisema kwamba kila kitu kinakwenda.
- Kila kitu kinakwenda, lakini atachukua kibinafsi.

77
00:11:05,790 --> 00:11:07,383
Mjinga wewe!

78
00:11:20,138 --> 00:11:26,111
mabibi na mabwana,
Mshindi wa usiku wa leo na bado mfalme wa ngome,

79
00:11:26,269 --> 00:11:28,647
Wolverine.

80
00:11:57,508 --> 00:12:02,560
Je! unataka kitu kipya, mtoto?
Au unashikamana na maji?

81
00:12:11,522 --> 00:12:13,616
Nitakunywa bia.

82
00:12:23,117 --> 00:12:27,338
<i> Ellis Island, mara tu mahali pa kuwasili ni
Kwa wahamiaji wa Marekani,</i>

83
00:12:27,497 --> 00:12:29,591
<i> kufungua milango yake tena. </ i>

84
00:12:29,749 --> 00:12:33,799
<i> Maandalizi yanakaribia kukamilika
kwa Mkutano wa Umoja wa Mataifa wa Dunia. </ i>

85
00:12:33,962 --> 00:12:38,843
<i> Tukio hilo linaahidi kuwa kubwa zaidi
Mkusanyiko mmoja wa viongozi wa dunia katika historia. </ i>

86
00:12:38,841 --> 00:12:40,684
<i> Tukio hilo linaahidi kuwa kubwa zaidi
Mkusanyiko mmoja wa viongozi wa dunia katika historia. </ i>

87
00:12:40,843 --> 00:12:46,270
Viongozi watajadili masuala kuanzia
Mikataba ya Uchumi na Silaha Duniani, </i>

88
00:12:46,432 --> 00:12:50,858
<i> kwa hali ya kubadilika
na athari zake kwenye mandhari ya dunia yetu. </ i>

89
00:12:51,020 --> 00:12:54,695
<i> Wabunge wa Marekani wanafikiri hivyo
mjadala huo juu ya masuala ya mutant</i>

90
00:12:54,857 --> 00:13:00,284
<i> inapaswa kuwa lengo kuu la nini ni,
Angalau juu ya uso, suala la kidiplomasia. </ i>

91
00:13:00,446 --> 00:13:04,371
- Unanidai pesa.
- Stu, tusifanye hivi.

92
00:13:04,534 --> 00:13:08,334
Hakuna mwanaume anayepiga kipigo kama hicho
bila uhakika wa kuonyesha kwa hilo.

93
00:13:08,496 --> 00:13:11,841
- Njoo, haifai.
- Najua wewe ni nini.

94
00:13:12,000 --> 00:13:16,881
Umepoteza pesa zako.
Unaiweka, unapoteza kitu kingine.

95
00:13:17,547 --> 00:13:19,515
Angalia!

96
00:13:32,186 --> 00:13:34,405
Ondoka kwenye baa yangu, kituko!

97
00:15:23,297 --> 00:15:27,643
- Unafanya nini kuzimu?
- Samahani. Nahitaji usafiri.

98
00:15:27,802 --> 00:15:31,306
- Nilidhani unaweza kunisaidia.
- Ondoka!

99
00:15:32,181 --> 00:15:34,354
- Niende wapi?
- Sijui.

100
00:15:34,517 --> 00:15:37,771
- Hujui au haujali?
- Chagua moja.

101
00:15:40,648 --> 00:15:43,743
- Niliokoa maisha yako!
- Hapana, haukufanya.

102
00:15:58,749 --> 00:16:02,128
Huna chochote cha kula, sivyo?

103
00:16:23,608 --> 00:16:25,702
Mimi ni mjanja.

104
00:16:30,990 --> 00:16:35,086
Ulikuwa jeshini?
Je, haimaanishi ulikuwa jeshini?

105
00:16:42,668 --> 00:16:45,262
- Wow!
- Je!

106
00:16:47,798 --> 00:16:50,847
- Ghafla <i> Maisha yangu</i> si mabaya.
- Ikiwa unapendelea njia ...

107
00:16:51,010 --> 00:16:51,761
Hapana! Inaonekana nzuri.

108
00:16:51,761 --> 00:16:54,355
Hapana! Inaonekana nzuri.

109
00:16:57,517 --> 00:17:00,145
Inaonekana laini.

110
00:17:06,817 --> 00:17:09,946
Weka mikono yako kwenye heater.

111
00:17:11,322 --> 00:17:14,371
- Sitakuumiza, mtoto.
- Sio kitu cha kibinafsi.

112
00:17:14,534 --> 00:17:17,879
Ni wakati tu watu wanagusa ngozi yangu,
kitu kinatokea

113
00:17:18,037 --> 00:17:19,789
Je!

114
00:17:19,956 --> 00:17:22,630
sijui. Wanaumia tu.

115
00:17:24,877 --> 00:17:27,221
Haki ya kutosha.

116
00:17:30,174 --> 00:17:33,303
Inaumiza wanapotoka?

117
00:17:36,514 --> 00:17:39,017
Kila wakati.

118
00:17:42,436 --> 00:17:45,064
Kwa hivyo Rogue ni jina la aina gani?

119
00:17:46,190 --> 00:17:49,615
sijui.
Wolverine ni jina la aina gani?

120
00:17:54,657 --> 00:17:54,998
Jina langu ni Logan.

121
00:17:54,991 --> 00:17:56,959
Jina langu ni Logan.

122
00:17:58,327 --> 00:18:00,625
Marie.

123
00:18:02,665 --> 00:18:06,795
- Lazima ufunge mkanda wako wa kiti.
- Tazama, mtoto, sihitaji ushauri juu ya ...

124
00:19:12,860 --> 00:19:15,409
Uko sawa?

125
00:19:15,571 --> 00:19:18,700
- Mtoto, vipi?
- Nimekwama!

126
00:21:03,679 --> 00:21:04,726
Je, hukupaswa kuleta
Mtu nyuma na wewe?

127
00:21:04,722 --> 00:21:07,521
Je, hukupaswa kuleta
Mtu nyuma na wewe?

128
00:21:19,987 --> 00:21:22,160
- Nini kilitokea?
- Walijua.

129
00:21:31,248 --> 00:21:32,921
Charles...

130
00:21:45,763 --> 00:21:49,393
- Mutant iko wapi sasa?
- pamoja nao.

131
00:21:52,311 --> 00:21:56,566
Nilifanya hatua ya kwanza.
Hiyo ndiyo yote wanayojua.

132
00:21:58,025 --> 00:22:02,531
Haya, mkutano wa kilele wa UN unakaribia.
Wakati wa mtihani wetu mdogo.

133
00:23:14,435 --> 00:23:16,984
Anaenda wapi?

134
00:23:42,087 --> 00:23:44,715
unakwenda wapi

135
00:23:51,680 --> 00:23:53,774
HAPA!

136
00:24:19,917 --> 00:24:22,511
- Unaenda wapi?
- Njia hii!

137
00:24:22,670 --> 00:24:24,718
Yupo.

138
00:24:30,970 --> 00:24:33,348
Acha kwenda! una haraka gani

139
00:24:38,477 --> 00:24:40,571
HAPA!

140
00:24:57,746 --> 00:25:00,249
Habari za asubuhi, Logan.

141
00:25:00,416 --> 00:25:05,217
Kwa hivyo ningependa ufafanuzi wako wa dhaifu na
Kanuni kali za kianthropic Jumatano.

142
00:25:05,379 --> 00:25:07,427
Hiyo itakuwa yote.

143
00:25:13,971 --> 00:25:16,269
- Kwaheri, profesa.
- Kwaheri, Kitty.

144
00:25:20,769 --> 00:25:22,863
Fizikia.

145
00:25:23,272 --> 00:25:26,401
Mimi ni Charles Xavier.
Je, ungependa kifungua kinywa?

146
00:25:26,567 --> 00:25:29,286
- Niko wapi?
- Westchester, New York.

147
00:25:30,279 --> 00:25:34,204
Umeshambuliwa. Watu wangu
kukuleta hapa kwa msaada wa matibabu.

148
00:25:34,366 --> 00:25:38,496
- Sihitaji msaada wa matibabu.
- Ndiyo, bila shaka.

149
00:25:40,039 --> 00:25:42,588
- Msichana yuko wapi?
- Rogue yuko hapa. Anaendelea vizuri.

150
00:25:42,750 --> 00:25:44,969
Kweli?

151
00:25:46,170 --> 00:25:51,301
Ah. Logan, ningependa tukutane
Ororo Monroe, pia huitwa Storm.

152
00:25:51,467 --> 00:25:54,562
Hii ni Scott Summers, pia huitwa Cyclops.

153
00:25:57,556 --> 00:26:00,059
Waliokoa maisha yako.

154
00:26:01,393 --> 00:26:04,897
Ninaamini kuwa tayari una Dk. alikutana na Jean Gray.

155
00:26:05,064 --> 00:26:10,161
Uko shuleni kwangu kwa wenye vipawa. Kwa
mutants. Utakuwa salama hapa kutoka Magneto.

156
00:26:10,319 --> 00:26:13,414
- Magneto ni nini?
- mutant yenye nguvu sana,

157
00:26:13,572 --> 00:26:17,247
ambao wanaamini kuwa vita vinatokea
kati ya mutants na wengine wa ubinadamu.

158
00:26:17,409 --> 00:26:20,128
Nilifuata shughuli zake
kwa muda fulani.

159
00:26:20,287 --> 00:26:20,879
Mwanaume aliyekushambulia
ni mshirika wa Sabretooth yake.

160
00:26:20,871 --> 00:26:23,841
Mwanaume aliyekushambulia
ni mshirika wa Sabretooth yake.

161
00:26:23,999 --> 00:26:25,717
Sabretooth?

162
00:26:26,919 --> 00:26:29,422
Dhoruba.

163
00:26:30,339 --> 00:26:33,263
Wanakuitaje? Magurudumu?

164
00:26:34,760 --> 00:26:38,355
Hilo ndilo jambo la kipumbavu zaidi ambalo nimewahi kusikia.

165
00:26:39,640 --> 00:26:42,519
Na Cyclops, sawa?

166
00:26:42,684 --> 00:26:45,153
Unataka kuja kwangu?

167
00:26:46,271 --> 00:26:49,491
Logan, imekuwa karibu miaka 15, sivyo?

168
00:26:50,275 --> 00:26:53,449
Kuishi siku hadi siku,
kuhama kutoka mahali hadi mahali,

169
00:26:53,612 --> 00:26:56,365
bila kumbukumbu ya wewe ni nani au nini.

170
00:26:56,532 --> 00:26:58,876
Nyamaza!

171
00:26:59,034 --> 00:27:04,131
Nipe nafasi. Naweza kuwa na uwezo
Ili kukusaidia kupata majibu.

172
00:27:05,582 --> 00:27:08,836
- Unajuaje?
- Sio wewe pekee uliye na zawadi.

173
00:27:09,002 --> 00:27:11,300
- Unaenda wapi?
- Anaenda wapi?

174
00:27:11,463 --> 00:27:13,431
HAPA!

175
00:27:18,095 --> 00:27:19,392
mahali hapa ni nini

176
00:27:21,598 --> 00:27:24,101
Kutokujulikana ni utetezi wa kwanza wa mutant
dhidi ya uadui wa dunia.

177
00:27:24,101 --> 00:27:26,149
Kutokujulikana ni utetezi wa kwanza wa mutant
dhidi ya uadui wa dunia.

178
00:27:26,311 --> 00:27:28,359
Yeye) ', hakuna nguvu!

179
00:27:29,273 --> 00:27:33,574
Kwa umma tuko wazi
Shule ya vijana wenye vipawa.

180
00:27:33,735 --> 00:27:37,581
Cyclops, Dhoruba na Jean
walikuwa baadhi ya wanafunzi wangu wa kwanza.

181
00:27:37,739 --> 00:27:41,539
Niliwalinda,
kuwafundisha kutawala mamlaka yao

182
00:27:41,702 --> 00:27:45,297
na baada ya muda wengine hujifunza kufanya vivyo hivyo.

183
00:27:46,039 --> 00:27:49,794
Wanafunzi wengi ni watoro-
hofu, peke yake

184
00:27:49,960 --> 00:27:54,887
Wengine wakiwa na zawadi kali sana kiasi cha kuwa hatari
kwa ajili yao wenyewe na wale walio karibu nao.

185
00:27:55,048 --> 00:27:56,721
Kama rafiki yako Rogue.

186
00:27:56,884 --> 00:28:01,606
Kutokuwa na uwezo wa kuwasiliana na binadamu kimwili,
Labda kwa maisha yake yote.

187
00:28:01,763 --> 00:28:06,894
Na bado yuko hapa na wengine
umri wake, jifunze, ukubali,

188
00:28:07,060 --> 00:28:09,108
sio hofu.

189
00:28:19,573 --> 00:28:22,042
- Yohana!
- Samahani.

190
00:28:26,163 --> 00:28:27,380
Mimi ni Bobby.

191
00:28:27,372 --> 00:28:28,464
Mimi ni Bobby.

192
00:28:28,624 --> 00:28:30,877
- Jina lako ni nani?
- Mjanja.

193
00:28:31,043 --> 00:28:33,887
- Nini kitatokea kwake?
- Inategemea yake.

194
00:28:34,046 --> 00:28:38,051
Jiunge na ulimwengu tena kama mtu aliyeelimika
mwanamke kijana, au endelea kuwafundisha wengine.

195
00:28:38,217 --> 00:28:41,972
Ili kuwa kama watoto
kwa upendo huitwa 'X-Men'.

196
00:28:42,137 --> 00:28:44,435
Karibu Mutant High.

197
00:28:46,683 --> 00:28:49,653
Lakini shule ni uso wetu wa umma.

198
00:28:49,811 --> 00:28:54,442
Hata hivyo, viwango vya chini
ni jambo tofauti kabisa.

199
00:28:57,903 --> 00:29:02,500
Nilipokuwa mvulana niligundua kuwa nilikuwa nayo
Nguvu ya kudhibiti akili za watu.

200
00:29:02,658 --> 00:29:05,286
Waache wafikirie au wafanye nilichotaka.

201
00:29:05,452 --> 00:29:09,502
Nilipokuwa na umri wa miaka 17
Nilikutana na kijana anayeitwa Eric Lensherr.

202
00:29:09,665 --> 00:29:15,422
Pia alikuwa na nguvu isiyo ya kawaida. Angeweza
Huunda sehemu za sumaku na kudhibiti chuma.

203
00:29:15,587 --> 00:29:21,594
Kuamini kwamba ubinadamu hautawahi kuwa
Tukubali, alikasirika na kulipiza kisasi.

204
00:29:23,095 --> 00:29:25,814
Akawa Magneto.

205
00:29:26,890 --> 00:29:30,360
Kuna mutants huko nje
Kwa nguvu za ajabu, Logan.

206
00:29:30,519 --> 00:29:30,610
Na wengi ambao hawashiriki
Heshima yangu kwa ubinadamu.

207
00:29:30,602 --> 00:29:33,902
Na wengi ambao hawashiriki
Heshima yangu kwa ubinadamu.

208
00:29:34,064 --> 00:29:38,194
Ikiwa hakuna mtu aliye na vifaa vya kuwapinga,
Huenda siku za wanadamu zimekwisha.

209
00:29:38,360 --> 00:29:40,533
Nitafanya makubaliano na wewe.

210
00:29:40,696 --> 00:29:44,701
Nipe masaa 48 nijue
Nini Magneto Anataka Na Wewe

211
00:29:44,866 --> 00:29:47,710
Nami nakupa neno langu
kwamba nitatumia nguvu zangu zote

212
00:29:47,869 --> 00:29:53,091
Ili kukusaidia kuunganisha kile ulichopoteza,
Na nini unatafuta.

213
00:30:21,278 --> 00:30:25,875
Seneta, ulichaguliwa kufanya usajili wa bunduki, ndio?
Baadhi ya hawa wanaoitwa watoto

214
00:30:26,033 --> 00:30:30,914
kumiliki zaidi ya mara kumi
nguvu ya uharibifu ya bunduki yoyote.

215
00:30:31,079 --> 00:30:33,832
Hapana, sioni tofauti.
Ninachoona ni bunduki katika shule zetu.

216
00:30:33,832 --> 00:30:35,254
Hapana, sioni tofauti.
Ninachoona ni bunduki katika shule zetu.

217
00:30:35,417 --> 00:30:38,261
Naam, hiyo ni haki ya kutosha. Naam.

218
00:30:38,420 --> 00:30:40,263
Kwa hiyo?

219
00:30:40,422 --> 00:30:43,972
Itakuwa karibu.
Sauti iliyochajiwa huwa karibu kila wakati.

220
00:30:44,134 --> 00:30:47,263
Vipi kuhusu mkutano wa kilele wa Umoja wa Mataifa?
Dunia itatazama.

221
00:30:47,429 --> 00:30:51,775
- Labda unaweza kuitumia kwa faida yako.
- Sisi ni Wamarekani, Henry.

222
00:30:51,933 --> 00:30:55,563
Wacha ulimwengu uliobaki
Kushughulika na mutants kwa njia yao wenyewe.

223
00:30:55,729 --> 00:30:58,903
Je, unaijua hali hii? Mutant hizi?

224
00:31:00,108 --> 00:31:05,615
Watu kama jean hii ya kijivu?
Ingekuwa juu yangu, ningewafungia wote.

225
00:31:07,199 --> 00:31:09,452
Hii ni vita.

226
00:31:09,618 --> 00:31:12,747
Ndio maana kuna watu kama mimi.

227
00:31:20,045 --> 00:31:22,343
tuko wapi jamani?

228
00:31:32,307 --> 00:31:34,230
Rubani!

229
00:31:37,020 --> 00:31:37,066
Watu kama wewe ndio sababu
Niliogopa kwenda shule nikiwa mtoto.

230
00:31:37,062 --> 00:31:41,784
Watu kama wewe ndio sababu
Niliogopa kwenda shule nikiwa mtoto.

231
00:32:13,098 --> 00:32:15,192
samahani

232
00:32:16,226 --> 00:32:19,070
- Kwa nini?
- Ikiwa nimekuumiza.

233
00:32:28,655 --> 00:32:32,535
Kwa hivyo... sikuweza kusubiri
Kuvua shati langu tena, sivyo?

234
00:32:49,342 --> 00:32:52,095
Metali ni aloi inayoitwa Adamantium.

235
00:32:52,262 --> 00:32:57,894
Eti haiwezi kuharibika. Ilikuwa
kupandikizwa kwa upasuaji kwenye mifupa yake yote.

236
00:32:58,059 --> 00:33:01,233
Angewezaje kuishi
utaratibu kama huo?

237
00:33:01,396 --> 00:33:05,697
Mabadiliko yake. Alifanya hivyo
Uwezo wa Kuzaliwa upya Usiojulikana

238
00:33:05,859 --> 00:33:08,658
ambayo inamruhusu kupona haraka.

239
00:33:08,820 --> 00:33:12,199
Pia hufanya umri wake
haiwezekani kuamua.

240
00:33:12,365 --> 00:33:16,120
Anaweza kuwa mkubwa kuliko wewe,
Profesa.

241
00:33:16,286 --> 00:33:19,085
- Nani alimfanyia hivi?
- Yeye hajui.

242
00:33:19,247 --> 00:33:22,626
Yeye pia hakumbuki chochote
kuhusu maisha yake kabla hayajatokea.

243
00:33:22,792 --> 00:33:27,389
Majaribio ya mutants.
Hili si jambo lisilosikika.

244
00:33:28,215 --> 00:33:31,219
Lakini sijawahi kuona chochote
hivyo kabla.

245
00:33:31,384 --> 00:33:33,762
Unafikiri Magneto anataka nini naye?

246
00:33:33,929 --> 00:33:37,559
Sina hakika kabisa ni yeye
Magneto anataka.

247
00:34:01,957 --> 00:34:05,177
Chura ana ulimi mbaya, Seneta.

248
00:34:05,335 --> 00:34:07,383
Kama wewe tu.

249
00:34:13,677 --> 00:34:15,930
Nyinyi watu ni akina nani? yuko wapi henry

250
00:34:16,096 --> 00:34:19,817
Bwana Guyrich amekufa
Seneta kwa muda.

251
00:34:19,975 --> 00:34:24,697
Lakini nilikuwa na fumbo hapa
kampuni. Anachukua aina nyingi sana.

252
00:34:24,854 --> 00:34:28,154
chochote utakachonifanyia
Utanirekebisha.

253
00:34:28,316 --> 00:34:32,116
Kila neno nililosema litathibitishwa.

254
00:34:35,073 --> 00:34:40,421
Je, wewe ni mcha Mungu, seneta?
Ni msemo wa ajabu sana.

255
00:34:40,579 --> 00:34:43,503
Sikuzote nimemfikiria Mungu kama mwalimu.

256
00:34:43,665 --> 00:34:46,760
Kama taa ya mwanga,
hekima na ufahamu.

257
00:34:46,751 --> 00:34:47,252
Kama taa ya mwanga,
hekima na ufahamu.

258
00:34:47,419 --> 00:34:51,595
unaona,
Nadhani unachoogopa sana ni mimi.

259
00:34:52,966 --> 00:34:55,936
Mimi na aina yangu.
Udugu wa mutants.

260
00:34:58,972 --> 00:35:05,400
Kwa kweli haishangazi. Ubinadamu una
Daima waliogopa wale ambao hawaelewi.

261
00:35:07,105 --> 00:35:12,362
Kweli, usiogope Mungu, Seneta,
na hakika msiniogope.

262
00:35:14,070 --> 00:35:16,164
Sio tena.

263
00:35:17,949 --> 00:35:22,796
- Utanifanya nini?
- Hebu tuseme kwamba Mungu anafanya kazi polepole sana.

264
00:36:38,363 --> 00:36:40,957
Nadhani utakuwa vizuri hapa.

265
00:36:41,116 --> 00:36:45,041
- Chumba chako kiko wapi?
- Na Scott, chini ya ukumbi.

266
00:36:46,079 --> 00:36:49,128
Je, hii ni zawadi yako? Je, mtu huyo anaacha?

267
00:36:49,290 --> 00:36:52,965
Kwa kweli, mimi ni telekinetic.
Ninaweza kusonga vitu kwa akili yangu.

268
00:36:53,128 --> 00:36:53,253
Kweli? Mambo ya aina gani?

269
00:36:53,253 --> 00:36:56,177
Kweli? Mambo ya aina gani?

270
00:36:57,132 --> 00:36:59,055
Kila aina ya mambo.

271
00:37:00,510 --> 00:37:03,434
- Pia nina uwezo wa telepathic.
- Kama profesa wako?

272
00:37:03,596 --> 00:37:08,602
Hakuna mahali karibu na nguvu.
Lakini ananifundisha kuikuza.

273
00:37:08,768 --> 00:37:10,816
Nina hakika yuko.

274
00:37:12,564 --> 00:37:14,658
- Kwa hivyo soma akili yangu.
- Nisingependa.

275
00:37:14,816 --> 00:37:19,196
- Njoo. Je, unaogopa unaweza kuitaka?
- Nina shaka.

276
00:37:41,176 --> 00:37:43,804
unaona nini

277
00:37:43,970 --> 00:37:45,768
Scott!

278
00:37:49,684 --> 00:37:51,778
Usiku mwema, Logan.

279
00:38:00,111 --> 00:38:02,455
Utaniambia
kukaa mbali na mpenzi wako?

280
00:38:02,614 --> 00:38:05,538
Ikiwa ningelazimika, asingekuwa mpenzi wangu.

281
00:38:05,700 --> 00:38:09,830
Kisha nadhani huna chochote
Ili kuwa na wasiwasi, je, una… Cyclops?

282
00:38:10,246 --> 00:38:14,217
Ni lazima tu kukuchoma
Kwamba mvulana kama mimi aliokoa maisha yako, huh?

283
00:38:14,375 --> 00:38:18,005
Unapaswa kuwa makini.
Huenda nisiwepo wakati ujao.

284
00:38:18,171 --> 00:38:21,766
Oh, na Logan, kaa mbali na mpenzi wangu.

285
00:38:56,709 --> 00:38:58,803
Logan?

286
00:39:07,512 --> 00:39:10,686
Logan! Logan, amka.

287
00:39:44,757 --> 00:39:46,851
Nisaidie!

288
00:39:48,845 --> 00:39:51,769
Mtu, msaada!

289
00:40:22,712 --> 00:40:24,714
Scott, shika mto.

290
00:40:27,216 --> 00:40:29,719
Ilikuwa ni ajali.

291
00:40:39,312 --> 00:40:42,191
- Logan?
-Ni nini kilitokea?

292
00:40:43,566 --> 00:40:46,911
- Je, yuko sawa?
- Atakuwa sawa.

293
00:40:48,237 --> 00:40:51,366
- Alinifanyia nini?
- Ikiwa Rogue hugusa mtu,

294
00:40:51,532 --> 00:40:54,285
Anachukua nguvu zao, nguvu zao za maisha.

295
00:40:54,452 --> 00:40:57,831
Katika kesi ya mutants,
Yeye huchukua zawadi zao kwa muda.

296
00:40:57,997 --> 00:41:00,420
Katika kesi yako, uwezo wako wa kuponya.

297
00:41:03,461 --> 00:41:05,134
Ilionekana kana kwamba karibu kuniua.

298
00:41:05,296 --> 00:41:06,172
Ikiwa angeshikilia kwa muda mrefu zaidi,
angeweza

299
00:41:06,172 --> 00:41:09,642
Ikiwa angeshikilia kwa muda mrefu zaidi,
angeweza

300
00:42:03,730 --> 00:42:07,200
Tunajisikiaje, seneta?
Advanced, natumai.

301
00:42:24,459 --> 00:42:26,928
Umenifanya nini jamani?

302
00:42:27,086 --> 00:42:31,091
Senator, hii haina maana.
Ungeenda wapi?

303
00:42:31,257 --> 00:42:33,635
nani angekuingiza ndani
Sasa wewe ni mmoja wetu?

304
00:43:30,441 --> 00:43:34,821
Tommy, acha iende! Tommy, tafadhali iache!

305
00:43:34,987 --> 00:43:37,740
Namwambia Mama.

306
00:43:51,254 --> 00:43:53,848
Je, ni mutant?

307
00:43:59,137 --> 00:44:03,392
<i> ... mkutano wa kilele wa Umoja wa Mataifa. Pamoja na viongozi
ya zaidi ya nchi 200 zinazohudhuria, </i>

308
00:44:03,558 --> 00:44:07,984
<i> Huduma ya Siri imebadilika
Ellis Island katika Fort Knox halisi</i>

309
00:44:08,146 --> 00:44:13,744
<i> Kwa ajili ya ufunguzi wa gala kesho usiku.
Ellis Island hupumzika chini ya kilomita moja kutoka ...</i>

310
00:44:15,570 --> 00:44:15,911
Jambazi!

311
00:44:15,903 --> 00:44:17,405
Jambazi!

312
00:44:17,572 --> 00:44:19,666
Bobby!

313
00:44:19,824 --> 00:44:25,046
Mpumbavu, umefanya nini? Waambie
Unaiba nguvu zingine za mutants.

314
00:44:25,204 --> 00:44:27,206
Hapana! Niliazima nguvu zake.

315
00:44:27,373 --> 00:44:31,173
Hutumii nguvu zako kamwe
dhidi ya mutant mwingine.

316
00:44:32,211 --> 00:44:34,259
Sikuwa na chaguo.

317
00:44:34,422 --> 00:44:39,804
- Hapana, lazima uelewe ...
- Ikiwa ningekuwa wewe, ningejipata hapa.

318
00:44:41,554 --> 00:44:45,730
- Unamaanisha nini?
- Sikiliza, wanafunzi wamedanganywa.

319
00:44:45,892 --> 00:44:50,648
Hasira ya Profesa Xavier.
Sijui atafanya nini na wewe.

320
00:44:52,815 --> 00:44:55,819
Nadhani itakuwa rahisi peke yako.

321
00:45:01,908 --> 00:45:04,002
Lazima uende.

322
00:45:26,349 --> 00:45:30,399
Unatafuta nini, Eric? Ni ajabu.

323
00:45:30,561 --> 00:45:35,442
Kuna mutants nguvu zaidi huko nje.
Kwa nini huyu awe muhimu sana kwake?

324
00:45:35,608 --> 00:45:39,158
- Labda hii ndiyo njia yake na watu.
- Humpendi.

325
00:45:39,320 --> 00:45:42,915
- Ungewezaje kusema?
- Kweli, mimi nina akili, unajua.

326
00:45:44,659 --> 00:45:46,286
- Yuko wapi?
- WHO?

327
00:45:46,452 --> 00:45:48,796
Jambazi.

328
00:45:48,955 --> 00:45:50,332
Ameenda.

329
00:45:54,877 --> 00:45:57,380
<i> Karibu, profesa. </ i>

330
00:46:00,466 --> 00:46:02,560
Karibu na Cerebro

331
00:46:08,266 --> 00:46:10,815
Hakika ni chumba kikubwa, cha mviringo.

332
00:46:10,977 --> 00:46:14,322
Mawimbi ya ubongo ya mutants
tofauti na watu wa kawaida.

333
00:46:14,480 --> 00:46:19,657
Kifaa hiki huongeza nguvu zangu, na kuniruhusu
kufuatilia mutants kwa umbali mkubwa.

334
00:46:19,819 --> 00:46:22,368
- Hivi ndivyo ninavyokusudia kupata Rogue.
- Kwa nini usiitumie tu kupata Magneto?

335
00:46:22,363 --> 00:46:24,411
- Hivi ndivyo ninavyokusudia kupata Rogue.
- Kwa nini usiitumie tu kupata Magneto?

336
00:46:24,573 --> 00:46:29,124
Nilijaribu tayari, lakini alipata
njia fulani ya kujikinga nayo.

337
00:46:29,287 --> 00:46:32,382
Angejuaje jinsi ya kufanya hivyo?

338
00:46:32,540 --> 00:46:34,918
Kwa sababu alinisaidia kuijenga.

339
00:46:35,084 --> 00:46:37,337
Sasa kama utanisamehe...

340
00:46:50,558 --> 00:46:52,731
Je, umewahi...?

341
00:46:52,893 --> 00:46:54,941
Cerebro kutumika?

342
00:46:55,104 --> 00:46:57,152
Hapana.

343
00:46:57,315 --> 00:47:02,572
Inahitaji udhibiti fulani na…
Kwa mtu kama mimi ni...

344
00:47:02,737 --> 00:47:04,239
Hatari.

345
00:47:42,818 --> 00:47:44,946
<i> ... sasa kwenye barabara ya ndege ya 4. </i>

346
00:47:48,824 --> 00:47:50,872
- Yupo kituoni.
- Iko wapi?

347
00:47:51,035 --> 00:47:54,665
Kilomita chache magharibi mwa hapa.
Hauwezi kuondoka kwenye jumba la kifahari.

348
00:47:54,830 --> 00:47:56,548
Hii ndio fursa ambayo Magneto anahitaji.

349
00:47:56,707 --> 00:48:00,382
- Sikiliza, mimi ndiye sababu alirekodi.
- Tulikuwa na makubaliano.

350
00:48:00,544 --> 00:48:03,297
Yupo sawa. Amekasirika tu.

351
00:48:03,464 --> 00:48:07,844
Dhoruba, Cyclops, mpate.
Angalia ikiwa unaweza kuzungumza naye.

352
00:48:16,268 --> 00:48:19,238
- Je!
- Pikipiki yangu iko wapi?

353
00:48:56,392 --> 00:48:58,144
Habari, mtoto.

354
00:49:13,200 --> 00:49:15,703
Samahani kuhusu jana usiku.

355
00:49:17,288 --> 00:49:19,382
Mimi pia.

356
00:49:20,166 --> 00:49:22,260
Unakimbia tena?

357
00:49:23,752 --> 00:49:26,301
Nilisikia profesa ana hasira na mimi.

358
00:49:26,464 --> 00:49:29,843
- Nani alikuambia hivyo?
- mvulana shuleni.

359
00:49:30,009 --> 00:49:32,057
- Mara ya mwisho ulimwona lini?
- Alitakiwa kukutana nami kwa chakula cha mchana.

360
00:49:32,052 --> 00:49:35,306
- Mara ya mwisho ulimwona lini?
- Alitakiwa kukutana nami kwa chakula cha mchana.

361
00:49:39,101 --> 00:49:42,856
unatazama pande zote
Nitaenda na wakala wa tikiti.

362
00:49:55,826 --> 00:49:58,329
<i> Karibu, profesa. </ i>

363
00:50:22,478 --> 00:50:28,110
- Unafikiri ni lazima nirudi.
- Nadhani unapaswa kufuata silika yako.

364
00:50:32,780 --> 00:50:35,283
Mvulana wa kwanza niliyewahi kumbusu
huisha wiki tatu kwa kukosa fahamu.

365
00:50:35,282 --> 00:50:38,377
Mvulana wa kwanza niliyewahi kumbusu
huisha wiki tatu kwa kukosa fahamu.

366
00:50:40,996 --> 00:50:43,624
Bado ninaweza kumhisi kichwani mwangu.

367
00:50:45,125 --> 00:50:48,379
Na ni sawa na wewe.

368
00:51:15,406 --> 00:51:19,411
Sio watu wengi wataelewa hili
Unachopitia.

369
00:51:19,577 --> 00:51:22,751
Lakini nadhani mtu huyu Xavier ni mmoja wao.

370
00:51:24,248 --> 00:51:27,468
Inaonekana anataka kukusaidia sana.

371
00:51:27,626 --> 00:51:30,095
Na hilo ni jambo adimu.

372
00:51:32,131 --> 00:51:34,634
Kwa watu kama sisi.

373
00:51:43,892 --> 00:51:46,020
Sawa, kwa hivyo...

374
00:51:46,186 --> 00:51:50,407
unasemaje
Ungependa kuwapa wajinga hawa picha nyingine?

375
00:51:52,401 --> 00:51:54,904
Njoo, nitakutunza.

376
00:51:56,864 --> 00:51:59,583
- Unaahidi?
- Ndiyo.

377
00:52:00,618 --> 00:52:02,712
Ndiyo, naahidi.

378
00:52:14,131 --> 00:52:16,725
Njoo sasa. Nilikuambia usi…

379
00:52:18,302 --> 00:52:21,852
Yeye ni kama 17, urefu wangu,

380
00:52:22,014 --> 00:52:25,359
ana nywele za kahawia na yeye...

381
00:52:33,317 --> 00:52:36,116
Piga kelele kwangu.

382
00:53:19,780 --> 00:53:22,579
Acha kucheza karibu.

383
00:54:04,116 --> 00:54:06,335
Lazima uwe Wolverine.

384
00:54:08,203 --> 00:54:13,255
Chuma hicho cha ajabu hakipitiki
Mwili wako wote, sivyo?

385
00:54:23,594 --> 00:54:25,346
Acha!

386
00:54:25,512 --> 00:54:27,355
Acha!

387
00:54:28,056 --> 00:54:32,607
- Je! Unataka nini na mimi?
- Wewe? Mwanangu mpendwa!

388
00:54:32,770 --> 00:54:35,444
Nani Kasema Nakutaka?

389
00:54:56,752 --> 00:54:58,095
Vijana!

390
00:55:09,848 --> 00:55:12,567
<i> Sawa, shikilia! Iweke tu hapo. </ i>

391
00:55:12,726 --> 00:55:17,106
<i> Kaa ulipo.
Weka mikono yako juu ya vichwa vyako. Sasa! </ i>

392
00:55:48,053 --> 00:55:51,182
Ninyi homo sapiens na bunduki zenu.

393
00:55:55,102 --> 00:55:58,322
- Inatosha, Eric.
- Waache waende.

394
00:56:03,360 --> 00:56:06,864
Kwa nini usitoke ambapo naweza kukuona
Charles?

395
00:56:09,825 --> 00:56:12,123
Unamtaka kwa ajili ya nini?

396
00:56:12,286 --> 00:56:15,210
Huwezi kusoma mawazo yangu?

397
00:56:17,040 --> 00:56:19,543
nini sasa Ila msichana?

398
00:56:20,460 --> 00:56:24,510
Lazima uniue, Charles.
Na itafanikisha nini?

399
00:56:24,673 --> 00:56:29,645
Waache wakubali sheria hiyo, na watakuwa na wewe
katika minyororo yenye namba kwenye paji la uso wako.

400
00:56:29,803 --> 00:56:33,398
- Haitakuwa hivyo.
- Kisha niue na ujue.

401
00:56:36,685 --> 00:56:39,154
Hapana? Kisha niache niende.

402
00:56:47,863 --> 00:56:50,161
Sawa!

403
00:57:02,753 --> 00:57:05,222
Je, unajali kusukuma bahati yako, Charles?

404
00:57:09,301 --> 00:57:11,645
Sidhani naweza kumzuia kila mtu.

405
00:57:27,402 --> 00:57:32,499
Bado hayuko tayari kujitolea.
Hiki ndicho kinachokufanya uwe dhaifu.

406
00:57:44,294 --> 00:57:46,797
Kwaheri, Charles.

407
00:58:17,285 --> 00:58:20,255
- Ulisema kwamba ananitaka.
- Nilifanya makosa mabaya.

408
00:58:20,414 --> 00:58:25,261
Kofia yake iliundwa kwa namna fulani
Ili kuzuia telepathy yangu.

409
00:58:25,419 --> 00:58:28,844
Hakuweza kuona alichokuwa akifuata
Mpaka kuchelewa.

410
00:58:29,006 --> 00:58:31,054
- Unaenda wapi?
- Ili kumpata.

411
00:58:31,216 --> 00:58:34,265
- Jinsi gani?
- Njia ya jadi: angalia.

412
00:58:38,140 --> 00:58:41,360
- Logan, huwezi kuifanya peke yako.
- Nani atanisaidia? wewe?

413
00:58:41,518 --> 00:58:45,273
- Kufikia sasa nyote mmefanya kazi nzuri.
- Kisha tusaidie. Pambana nasi.

414
00:58:45,439 --> 00:58:48,283
Kupigana na wewe? Jiunge na timu?
kuwa x-mtu?

415
00:58:48,442 --> 00:58:51,195
Je, unafikiri wewe ni nani?
Wewe ni mutant.

416
00:58:51,361 --> 00:58:54,160
Dunia imejaa watu
Hiyo inakuchukia na kukuogopa

417
00:58:54,322 --> 00:58:59,249
Na unapoteza muda wako kujaribu
ili kuwalinda. Nina mambo bora zaidi ya kufanya.

418
00:58:59,411 --> 00:59:01,163
Unajua, Magneto yuko sahihi.
Kuna vita inakuja.

419
00:59:01,163 --> 00:59:02,915
Unajua, Magneto yuko sahihi.
Kuna vita inakuja.

420
00:59:03,081 --> 00:59:06,927
- Una uhakika uko upande wa kulia?
- Angalau nilichagua upande.

421
00:59:14,718 --> 00:59:17,267
Namtafuta Dr. Jean Gray.

422
00:59:27,230 --> 00:59:29,324
Seneta Kelly.

423
00:59:30,150 --> 00:59:32,869
Mimi ni Profesa Charles Xavier.

424
00:59:33,653 --> 00:59:37,829
Niliogopa nilipoenda hospitalini,
Wange...

425
00:59:37,991 --> 00:59:39,993
Je! unakuchukulia kama mutant?

426
00:59:42,829 --> 00:59:46,003
Sisi sio vile unavyofikiria. Sio sisi sote.

427
00:59:46,625 --> 00:59:49,879
Waambie wale walionifanyia hivyo.

428
00:59:54,299 --> 00:59:56,393
Seneta...

429
01:00:01,056 --> 01:00:03,559
Nataka ujaribu kupumzika.

430
01:00:07,687 --> 01:00:10,190
Sitakuumiza.

431
01:01:01,658 --> 01:01:03,752
Karibu kwa siku zijazo.

432
01:01:05,078 --> 01:01:07,172
Ndugu.

433
01:01:12,878 --> 01:01:16,928
Mashine hutoa mionzi ambayo husababisha
Mabadiliko katika watu wa kawaida.

434
01:01:17,090 --> 01:01:21,095
Lakini mabadiliko sio ya asili.
Mwili wa Kelly unakataa.

435
01:01:21,261 --> 01:01:25,687
- Seli zake mara moja zilianza kuvunjika.
- Je, ina athari gani kwa mutants?

436
01:01:25,849 --> 01:01:31,197
Inaonekana hakuna mtu. Lakini ninaogopa itakuwa hivyo
madhara kwa mtu yeyote wa kawaida aliyeambukizwa nayo.

437
01:01:31,354 --> 01:01:35,109
- Kwa hivyo Magneto anataka nini na Rogue?
- Sijui.

438
01:01:38,403 --> 01:01:43,125
Subiri kidogo. Ulisema mashine hii
akichota nguvu zake kutoka kwa Magneto.

439
01:01:43,283 --> 01:01:48,835
- na kwamba ilimdhoofisha.
- Ndiyo. Kwa kweli, ilikaribia kumuua.

440
01:01:49,789 --> 01:01:54,841
Alikuwa anaenda kuhamisha madaraka yake kwa Rogue
na kumtumia kuwasha mashine.

441
01:01:58,006 --> 01:02:00,100
kuna mtu yeyote hapo

442
01:02:01,676 --> 01:02:04,475
Ndiyo. niko hapa

443
01:02:06,473 --> 01:02:08,771
Tafadhali usiniache!

444
01:02:11,561 --> 01:02:13,859
Sitaki kuwa peke yangu.

445
01:02:14,856 --> 01:02:16,950
Naam.

446
01:02:26,159 --> 01:02:28,662
Unachukia watu wa kawaida?

447
01:02:30,747 --> 01:02:32,841
Wakati mwingine.

448
01:02:33,667 --> 01:02:35,761
Kwa nini?

449
01:02:39,464 --> 01:02:41,558
Inapendekeza

450
01:02:42,676 --> 01:02:45,179
Ninawaogopa.

451
01:02:47,222 --> 01:02:49,475
sawa...

452
01:02:49,641 --> 01:02:55,364
Nadhani una mtu mmoja mdogo ...
kuogopa.

453
01:03:18,169 --> 01:03:22,925
Cyclops, wewe na Storm tayari boriti.
Nitampata Rogue. Pata Logan sare.

454
01:03:23,091 --> 01:03:26,015
Subiri kidogo.
Yeye si kuja na sisi?

455
01:03:26,177 --> 01:03:29,727
- Ndiyo.
- Samahani, lakini atahatarisha misheni na ...

456
01:03:29,889 --> 01:03:32,938
Sio mimi niliyetoa kituo
Paa mpya ya jua, mwenzi.

457
01:03:33,101 --> 01:03:35,900
Hapana, ulikuwa wewe
ambaye alimchoma Rogue kifuani.

458
01:03:36,062 --> 01:03:39,157
Kwa nini usichukue misheni yako ndogo
Na ushikamane nayo...

459
01:03:39,316 --> 01:03:41,694
Seneta Kelly amefariki.

460
01:03:43,528 --> 01:03:45,530
Nitampata.

461
01:03:48,533 --> 01:03:49,534
Ianzishe.

462
01:04:27,322 --> 01:04:29,416
samahani

463
01:04:52,889 --> 01:04:56,610
Bado unaweza kunisikia... sivyo?

464
01:05:05,068 --> 01:05:09,323
Umenifundisha kila kitu maishani mwangu
Iliwahi kufaa kujua.

465
01:05:09,489 --> 01:05:11,992
Na ikiwa kitu kitatokea ...

466
01:05:14,577 --> 01:05:16,204
Nitawatunza.

467
01:05:30,260 --> 01:05:31,637
Jean?

468
01:05:35,181 --> 01:05:37,434
Jean!

469
01:05:37,600 --> 01:05:39,819
Hapana!

470
01:05:52,615 --> 01:05:54,367
Jean?

471
01:05:54,534 --> 01:05:56,582
Jean.

472
01:05:56,744 --> 01:05:58,792
nijibu Tafadhali.

473
01:06:00,123 --> 01:06:02,251
Ninajua Magnet0 inakwenda wapi.

474
01:07:22,163 --> 01:07:24,165
Mrembo, sivyo?

475
01:07:25,416 --> 01:07:27,043
- Niliona.
- Nilimwona kwa mara ya kwanza mnamo 1949.

476
01:07:27,043 --> 01:07:29,341
- Niliona.
- Nilimwona kwa mara ya kwanza mnamo 1949.

477
01:07:30,588 --> 01:07:35,765
Amerika ingekuwa
nchi ya uvumilivu. Ya amani.

478
01:07:40,848 --> 01:07:43,351
Utaniua?

479
01:07:47,855 --> 01:07:49,653
Ndiyo.

480
01:07:49,816 --> 01:07:53,741
- Kwa nini?
- Kwa sababu hakuna nchi ya uvumilivu.

481
01:07:53,903 --> 01:07:57,703
Hakuna amani, si hapa
au mahali pengine popote.

482
01:07:59,158 --> 01:08:01,502
Familia nzima iliharibiwa tu

483
01:08:01,661 --> 01:08:04,505
Kwa sababu walizaliwa tofauti
ya walio madarakani.

484
01:08:04,664 --> 01:08:09,795
Naam, baada ya usiku wa leo,
Mashujaa wa ulimwengu watakuwa kama sisi.

485
01:08:09,961 --> 01:08:12,589
Watarudi nyumbani kama ndugu.

486
01:08:13,131 --> 01:08:15,179
Kama mutants.

487
01:08:15,341 --> 01:08:17,719
Kesi yetu itakuwa juu yao.

488
01:08:18,803 --> 01:08:21,898
Sadaka yako itamaanisha kuokoka kwetu.

489
01:08:25,727 --> 01:08:29,857
Nitaielewa
Ikiwa hiyo ni faraja ndogo.

490
01:08:32,734 --> 01:08:34,736
Muweke kwenye mashine.

491
01:08:36,529 --> 01:08:38,623
Nitaiinua.

492
01:08:39,782 --> 01:08:42,376
Magneto iko hapa - Kisiwa cha Uhuru.

493
01:08:42,535 --> 01:08:48,383
Labda kusudi lake ni kwa
Viongozi wa ulimwengu walio juu kwenye Kisiwa cha Ellis.

494
01:08:48,541 --> 01:08:52,762
Hajui kuwa mashine yake imekufa,
na kuhukumu kwa kile profesa aliona

495
01:08:52,920 --> 01:08:58,643
Ikiwa Magneto alitoa nguvu za kutosha kwa ujanja, alifanya hivyo
inaweza kufuta kila mtu huko New York.

496
01:08:58,801 --> 01:09:02,396
Naam. Tunaweza kuingiza hapa
kwenye daraja la George Washington.

497
01:09:02,555 --> 01:09:04,978
Njoo karibu na benki,
Nje kidogo ya Manhattan,

498
01:09:05,141 --> 01:09:07,690
kutua upande wa pili wa Kisiwa cha Uhuru. Hapa.

499
01:09:07,852 --> 01:09:09,980
Vipi kuhusu doria ya bandari? Rada?

500
01:09:10,146 --> 01:09:13,867
Ikiwa wana kitu ambacho kinaweza kuongeza
Ourjet, wanastahili kutukamata.

501
01:09:28,498 --> 01:09:31,422
Je, wewe kweli kwenda nje katika mambo haya?

502
01:09:31,584 --> 01:09:33,552
Je, ungependa nini? Spandeksi ya manjano?

503
01:09:33,544 --> 01:09:35,217
Je, ungependa nini? Spandeksi ya manjano?

504
01:09:42,220 --> 01:09:43,221
Lo!

505
01:10:24,971 --> 01:10:27,941
Kuna daraja. Ninamshusha.

506
01:10:34,897 --> 01:10:36,774
Dhoruba, kifuniko, tafadhali.

507
01:10:36,774 --> 01:10:36,899
Dhoruba, kifuniko, tafadhali.

508
01:10:55,626 --> 01:10:59,631
Pedi, Mystique, kaa mkali.
Hatuko peke yetu.

509
01:10:59,797 --> 01:11:02,721
Na wewe kaa hapa.
Mara moja nilimpa msichana nguvu zangu,

510
01:11:02,884 --> 01:11:04,978
Nitakuwa dhaifu kwa muda.

511
01:11:05,136 --> 01:11:07,605
Utakuwa ulinzi wangu pekee.

512
01:11:14,854 --> 01:11:16,652
Inaonekana kama dhoruba.

513
01:11:31,746 --> 01:11:34,545
- Samahani.
- Unaita hiyo kutua?

514
01:11:47,261 --> 01:11:49,605
Mwenge.

515
01:11:56,312 --> 01:12:01,534
<i> ... taratibu. Waheshimiwa wa kwanza
Ilianza kuja takriban saa moja iliyopita,</i>

516
01:12:01,692 --> 01:12:05,572
<i> kusalimiwa na mazingira ya sherehe ya bustani
iliyoundwa ili kuwaburudisha </i>

517
01:12:05,738 --> 01:12:08,287
Wakati wengine wanapitia usalama mgumu. </ i>

518
01:12:33,850 --> 01:12:36,569
- Kuna mtu hapa.
- Wapi?

519
01:12:37,478 --> 01:12:40,448
- Sijui. Weka macho yako wazi.
- Logan...

520
01:12:44,026 --> 01:12:45,994
Jamani!

521
01:12:51,993 --> 01:12:56,123
- chochote?
- Kuna mtu hapa. Siwezi kuiona.

522
01:13:09,010 --> 01:13:10,353
Subiri!

523
01:13:17,435 --> 01:13:19,563
Hifadhi nakala! Hifadhi nakala!

524
01:14:36,430 --> 01:14:37,898
Jean!

525
01:14:39,433 --> 01:14:40,685
Ee Mungu!

526
01:15:40,661 --> 01:15:42,789
Usisogee.

527
01:15:59,472 --> 01:16:02,100
Je, huwahi kufa?

528
01:16:35,132 --> 01:16:39,854
Je! unajua kinachotokea kwa chura?
Wakati ulipigwa na radi?

529
01:16:45,392 --> 01:16:48,521
Jambo lile lile
Inatokea na kila kitu kingine.

530
01:17:03,327 --> 01:17:05,830
Logan, ni wewe?

531
01:17:17,133 --> 01:17:20,182
Mwingine hayuko mbali.

532
01:17:20,344 --> 01:17:24,645
- Njoo. Tunahitaji kujipanga upya.
- Najua, lakini kuna shida.

533
01:17:27,935 --> 01:17:30,484
Wewe si sehemu ya kikundi.

534
01:17:51,167 --> 01:17:53,670
Jambo, hujambo! Ni mimi.

535
01:17:53,836 --> 01:17:56,214
- Thibitisha.
- Wewe ni mbuzi.

536
01:17:57,506 --> 01:17:59,349
SAWA.

537
01:18:00,718 --> 01:18:02,095
Papa!

538
01:18:21,488 --> 01:18:24,617
- Kila mtu anatoka hapa.
- Ni nini?

539
01:18:24,783 --> 01:18:26,831
siwezi kusogea.

540
01:18:46,513 --> 01:18:48,811
Ah, ndugu zangu.

541
01:18:49,516 --> 01:18:55,444
Karibu. Na wewe, onyesha tu makucha hayo
kutoka kwako kwa njia salama.

542
01:19:09,328 --> 01:19:11,547
Afadhali ufunge macho yako.

543
01:19:14,708 --> 01:19:16,585
Dhoruba, kaanga.

544
01:19:16,752 --> 01:19:21,053
Nuru ya radi
Kondakta mkubwa wa shaba.

545
01:19:22,091 --> 01:19:24,014
Nilidhani unaishi shuleni.

546
01:19:29,265 --> 01:19:33,395
Kwa wale ambao hamjui
na umuhimu wa kihistoria ...

547
01:19:37,940 --> 01:19:40,034
Mystique?

548
01:19:40,776 --> 01:19:44,531
- Mystique!
- Nilimwona Seneta Kelly.

549
01:19:45,239 --> 01:19:50,837
Kwa hivyo seneta huyo mzuri alinusurika kuanguka kwake.
Na kuogelea hadi ufukweni.

550
01:19:50,995 --> 01:19:53,544
Akawa na nguvu zaidi
kuliko nilivyofikiria.

551
01:19:53,706 --> 01:19:56,300
- Amekufa.
- Ni kweli.

552
01:19:56,458 --> 01:20:00,508
Nilimwona akifa.
Kama watu huko chini watakufa.

553
01:20:01,338 --> 01:20:04,217
Je, una uhakika umeona kile ulichokiona?

554
01:20:04,383 --> 01:20:05,885
Nawashukuru pia
Rais wa Marekani

555
01:20:05,884 --> 01:20:08,637
Nawashukuru pia
Rais wa Marekani

556
01:20:08,804 --> 01:20:14,436
kwa kuandaa hafla hii chini ya taa
ya jiji kubwa la New York.

557
01:20:21,859 --> 01:20:25,830
Mbona hakuna hata mmoja wenu anayeelewa?
Je! ninajaribu kufanya nini?

558
01:20:25,988 --> 01:20:31,370
Watu hao huko chini wanadhibiti hatima yetu
Na hatima ya kila mutant nyingine!

559
01:20:32,870 --> 01:20:35,089
sawa...

560
01:20:35,247 --> 01:20:37,750
Hivi karibuni hatima yetu itakuwa yao.

561
01:20:37,916 --> 01:20:41,136
Msaada! Tafadhali nisaidie! </ i>

562
01:20:41,962 --> 01:20:47,435
Umejaa shit sana. Ikiwa wewe ni kweli
Sawa, ingekuwa wewe katika jambo hilo.

563
01:20:49,553 --> 01:20:53,057
Msaada! Mtu anisaidie!

564
01:21:06,028 --> 01:21:08,122
<i> tafadhali! </ i>

565
01:21:09,740 --> 01:21:11,788
<i> mtu anisaidie tafadhali! </ i>

566
01:21:17,331 --> 01:21:20,801
Mtu! nisaidie...

567
01:21:31,970 --> 01:21:34,268
Logan!

568
01:22:29,695 --> 01:22:32,995
- Samahani, mpenzi wangu.
- Usifanye.

569
01:22:45,502 --> 01:22:47,596
Hii ni yangu.

570
01:23:50,484 --> 01:23:52,578
Una deni yangu ya kupiga kelele.

571
01:23:56,198 --> 01:23:59,919
Halo, bub, bado sijamalizana na wewe.

572
01:24:03,664 --> 01:24:06,292
- Jean.
- Scott, ninapokuambia, fungua macho yako.

573
01:24:06,458 --> 01:24:07,459
- Hapana!
- Niamini.

574
01:24:07,626 --> 01:24:10,129
Umedondosha kitu?

575
01:24:14,091 --> 01:24:16,139
NQW!

576
01:24:30,274 --> 01:24:32,322
- Asante.
- Usiitaje.

577
01:24:33,068 --> 01:24:37,574
- Lazima umtoe huko. Je, unaweza kuipiga?
- Pete husogea haraka sana.

578
01:24:37,739 --> 01:24:40,492
- Risasi!
- Nitamwua! Dhoruba, unaweza kunisimamisha?

579
01:24:40,659 --> 01:24:43,833
- Siwezi kuidhibiti hivyo.
- Kisha niache niende.

580
01:24:45,539 --> 01:24:50,591
Nisipofanikiwa,
Angalau bado unaweza kulipuka jambo la ajabu.

581
01:24:51,461 --> 01:24:55,466
Sawa, fanya hivyo!
Jean, tumia nguvu zako. Mjaribu kwa kasi.

582
01:24:57,134 --> 01:24:59,102
Shikilia kitu.

583
01:25:53,690 --> 01:25:56,318
Scott, subiri!

584
01:26:25,681 --> 01:26:28,025
- Jean, lazima!
- Subiri tu!

585
01:26:29,935 --> 01:26:32,438
Nina risasi.

586
01:26:32,604 --> 01:26:34,447
Ninaichukua.

587
01:27:14,730 --> 01:27:17,233
Njoo...

588
01:28:47,531 --> 01:28:51,286
Halo, huyu yuko hai.
Hebu tumuondoe hapa.

589
01:29:17,185 --> 01:29:21,235
karibu tena nilijua utapata njia yako.

590
01:29:21,398 --> 01:29:23,366
Nilikuwa na wewe kuniongoza.

591
01:29:26,528 --> 01:29:29,031
Tulifanyaje?

592
01:29:56,474 --> 01:29:59,148
Lo, inafurahisha.

593
01:29:59,311 --> 01:30:01,405
<i> yeye'! -</i>

594
01:30:02,606 --> 01:30:04,279
<i> yeye'! -</i>

595
01:30:04,441 --> 01:30:06,443
unajisikiaje

596
01:30:06,610 --> 01:30:08,658
Ajabu.

597
01:30:09,863 --> 01:30:12,491
Ilikuwa ni jambo la ujasiri ulilofanya.

598
01:30:13,783 --> 01:30:16,457
- Je, ilifanya kazi?
- Ndiyo.

599
01:30:16,620 --> 01:30:23,469
Anaendelea vizuri. Alikubali wachache wenu
Tabia za kupendeza zaidi za utu kwa muda.

600
01:30:24,336 --> 01:30:26,839
Lakini tuliipitia.

601
01:30:29,382 --> 01:30:32,010
Nadhani yuko na wewe kidogo.

602
01:30:32,177 --> 01:30:36,603
Naam, unaweza kumwambia
Moyo wangu ni wa mtu mwingine.

603
01:30:41,436 --> 01:30:43,689
Unajua mimi na wewe...

604
01:30:43,855 --> 01:30:45,903
Hujambo profesa?

605
01:30:47,776 --> 01:30:50,029
Yeye ni mzuri.

606
01:30:50,195 --> 01:30:52,243
Naam.

607
01:30:56,910 --> 01:31:01,211
Kuna kiwanja cha kijeshi kilichotelekezwa
katika Ziwa la Alkali katika Miamba ya Kanada

608
01:31:01,373 --> 01:31:05,503
Karibu tulipokupata.
Hakuna mengi iliyobaki, lakini ...

609
01:31:05,669 --> 01:31:08,138
Unaweza kupata majibu.

610
01:31:10,256 --> 01:31:14,306
- Asante.
- Je, utasema kwaheri kwao?

611
01:31:16,805 --> 01:31:19,979
<i> Sheria ya Usajili wa Mutant
imepoteza msaidizi wake muhimu zaidi</i>

612
01:31:20,141 --> 01:31:22,894
<i> Pamoja na kubatilishwa kwa Seneta Robert Kelly </i>

613
01:31:23,061 --> 01:31:27,487
<i> ambayo ilitoa sauti kubwa zaidi hadi sasa
sauti katika kelele za usajili wa mutant. </ i>

614
01:31:27,649 --> 01:31:33,531
<i> Nilikosea katika suala hili na mimi
Natumai, baada ya muda naweza kusamehewa. Asante. </ i>

615
01:31:33,697 --> 01:31:36,701
<i> Sheria ya Usajili wa Mutant
Endelea kuvuta usaidizi… </i>

616
01:31:36,866 --> 01:31:38,914
Mystique.

617
01:31:39,953 --> 01:31:41,500
Mwana wa mbwembwe.

618
01:31:41,496 --> 01:31:42,042
Mwana wa mbwembwe.

619
01:31:44,082 --> 01:31:47,211
<i> ... kutoka kwa vikundi vingi vya wazazi ambavyo huhisi
kutishiwa na mutants wasiojulikana. </ i>

620
01:31:47,210 --> 01:31:49,588
<i> ... kutoka kwa vikundi vingi vya wazazi ambavyo huhisi
kutishiwa na mutants wasiojulikana. </ i>

621
01:31:49,754 --> 01:31:53,258
<i> Katika hadithi inayohusiana, mwili
kwa msaada wa Seneta Kelly,</i>

622
01:31:53,425 --> 01:31:56,269
<i> Henry Guyrich, alipatikana leo. </ i>

623
01:31:56,428 --> 01:32:01,730
<i> Ripoti za Mchunguzi wa Awali zinaonekana kuwa
Inaonyesha kwamba Guyrich aliuawa na dubu. </ i>

624
01:32:02,225 --> 01:32:03,477
Habari!

625
01:32:08,440 --> 01:32:11,569
- Unakimbia tena?
- Si kweli.

626
01:32:13,028 --> 01:32:16,373
Nina mambo machache ya kutunza kaskazini.

627
01:32:21,703 --> 01:32:24,001
Naipenda sana.

628
01:32:27,959 --> 01:32:30,462
Sitaki uende.

629
01:32:43,725 --> 01:32:44,726
Nitarudi kwa hili.

630
01:32:44,726 --> 01:32:46,228
Nitarudi kwa hili.

631
01:33:24,265 --> 01:33:26,643
Haikuamshi usiku,

632
01:33:26,810 --> 01:33:31,782
hisia kwamba siku moja watafanikiwa
sheria hiyo ya kipumbavu, au nyingine kama hiyo,

633
01:33:31,940 --> 01:33:34,034
Na kuja kwa ajili yako?

634
01:33:34,192 --> 01:33:36,445
Na watoto wako?

635
01:33:39,781 --> 01:33:42,284
Kwa kweli inafanya.

636
01:33:46,830 --> 01:33:47,956
Unafanya nini unapoamka nayo?

637
01:33:47,956 --> 01:33:49,799
Unafanya nini unapoamka nayo?

638
01:33:49,958 --> 01:33:56,762
Naionea huruma roho maskini hiyo
Njoo kwenye hiyo shule utafute shida.

639
01:34:05,431 --> 01:34:07,479
Kwa nini unakuja hapa, Charles?

640
01:34:07,642 --> 01:34:11,067
Kwa nini unauliza maswali?
Unajua majibu yote ya nini?

641
01:34:11,229 --> 01:34:15,530
Oh, ndiyo. Utafutaji wako wa mara kwa mara wa tumaini.

642
01:34:26,202 --> 01:34:30,048
Unajua hili jela lao la plastiki
Haitanishikilia milele.

643
01:34:30,206 --> 01:34:34,837
Vita bado vinakuja, Charles,
Na ninakusudia kupigana nayo.

644
01:34:35,795 --> 01:34:38,514
Kwa njia yoyote muhimu.

645
01:34:39,299 --> 01:34:41,802
Na nitakuwa huko kila wakati.

646
01:34:43,386 --> 01:34:45,889
rafiki wa zamani



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org


